EKVIVALENCIJA I NOSTRIFIKACIJA INOSTRANIH SVJEDODŽBI

Ministarstvo za nauku, visoko obrazovanje i mlade›Sektor predškolskog, osnovnog i srednjeg obrazovanja

Bosna i Hercegovina Federacija Bosne i Hercegovine		Bosnia and Herzegovina Federation of Bosnia and Herzegovina
KANTON SARAJEVO Ministarstvo zaobrazovanje, nauku i mlade		CANTON SARAJEVO Ministry for Education, Science and Youth

Šifra postupka:

MONM.SPOSO.05

Djelatnosti:

Nauka, obrazovanje i mladi, kultura i sport

Kontakt

Ime i prezime	Pozicija	Telefon / telefoni	Mail
Nusreta Slinić	stručni savjetnik	O33/562 262	nusreta.slinic@mon.ks.gov.ba

Svrha i pravni osnov

Svrha administrativnog postupka:

Sticanje uslova da učenici koji su dio osnovnog ili srednjeg obrazovanja obavili u inostranstvu, nastave obrazovanje u Kantonu Sarajevo ilisteknu uslove za zaposlenje.

Pravni osnov administrativnog postupka:

Zakon o nostrifikaciji i ekvivalenciji inostranih školskih svjedočanstava, član 6., 8. i 11., “Službeni list SR BiH,” broj:7/88; Zakon o upravnom postupku, član. 200. stav 1., Službene novine Federacije BiH, broj: 2/98 i 48/99; Zakon o osnovnom obrazovanju i odgoju, član 51., Službene novine Kantona Sarajevo broj: 10/04, 21/06, 26/08 i 31/11; Zakon o srednjem obrazovanju, član 10., “Službene novine Kantona Sarajevo,” broj: 23/10.

Informacije potrebne pri predavanu zahtijeva

Informacija
Ime i prezime učenika
Rodjen/a (datum,zemlja i mjesto)
Adresa boravka u BiH
Broj telefona
Zemlja i mjesto iz koje učenik/ca dolazi
Posljednji razred završen u BiH
Koliko je razreda završio/la iz zemlje iz koje dolazi
Koju školu želi nastaviti u BiH

Potrebni dokumenti

Dokument	Institucija	Forma
Svjedodžba, potvrda, certifikat ili izvještaj o završenom nivou obrazovanja u inostranstvu	Obrazovna institucija	Original ili ovjerena kopija
Prevod na BHS jezik	Sudski tumač za određeni jezik	Original ili ovjerena kopija
Izvod iz matične knjige rođenih	Matični ured nadležne općine	Original
Obrazovna isprava o stečenom obrazovanju u BiH prije obrazovanja u inostranstvu ukoliko se lice prethodno obrazovalo u BiH	Obrazovna institucija	Ovjerena kopija
Nastavni plan i program stečenog obrazovanja (za srednjoškolske isprave)	Obrazovna institucija	Kopija

Ostale informacije

Rok	Obavještenje	Važenje
Zakonski rok za rješavanje 30 dana.	Rok za pregled zahtjeva i izdavanje poziva/saopćenja za dopunu dokumentacije 3 dana. Precizirati/skratiti rok za rješavanje 15 dana.	Trajno